9o CONGRESO MUNDIAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS CIUDADES DEL PATRIMONIO MUNDIAL
Kazan, Tatarstan, Federación Rusa 19-23 de junio de 2007
FORMUARIO DE INSCRIPCIÓN
1) DATOS PERSONALES
 Participante  Presentador  Observador
Nombre
Apellido
Organización u Universidad
Título profesional
Profesión
Dirección
Ciudad
Código postal
País
Teléfono /fax.
Correo electrónico
Nacionalidad
Número de pasaporte
Fecha de emisión
Autoridad que emitió el pasaporte
Fecha de expiración
Embajada /Consulado ruso que se debe contactar para obtener una visa (sírvase indicar el nombre de la ciudad)
Una copia de la página de identificación del pasaporte está anexada  sí
Para obtener una visa para entrar a Rusia, es necesario enviar a la Secretaría una copia de su pasaporte e indicar la Embajada o Consulado de la Federación rusa (la más cercana de su ciudad) a la cual se debe enviar una invitación oficial.
2) PARTICIPARÉ A UNA REUNIÓN EN LA SALA DEL IDIOMA SIGUIENTE:
 Inglés
 Español
 Francés
 Ruso
 Tatar
Yo confirmo que presentaré mi cartel (si su proyecto ha sido aprobado por el Getty Conservation Institut para la presentación de carteles) cuyo título es: 
Para los alcaldes de las ciudades de la OCPM solamente, dado que el número de lugares es limitado.

Yo confirmo que tengo la intención de participar en el Taller pre-congreso para los alcaldes:   
3) COSTE DE INSCRIPCIÓN
El pago del coste de inscripción cubre los gastos globales de los participantes (las comidas, el programa cultural, las excursiones en la ciudad y el crucero, el festival Sabantury, las recepciones, etc, así como también el transporte en la ciudad de Kazan).
Los participantes deben pagar los gastos de hotel
Las personas que participan únicamente en el programa científico deben pagar sus comidas durante su presencia en el Congreso.
Inscripción y pago hasta el 1o de mayo de 2007 →$ 300 US
Inscripción y pago después del 1º de mayo de 2007.
  • Para los participantes en general.
  • Coste de inscripción para los participantes de las ciudades que son miembros en regla de la OCPM.
    		• →$ 400
    $ 300
    Programa científico solamente→gratuito
    4) DATOS SOBRE LA TARJETA DE CRÉDITO
    Es preferible pagar el coste de la inscripción y sus gastos de hotel con tarjeta de crédito.
    Esta tarjeta servirá para garantizar las reservaciones de hotel y el coste de la inscripción
    Visa MastercardAmerican ExpressMaestro
    Número de tarjeta
    Fecha de expiración
    Nombre que aparece sobre la tarjeta
    Dirección de la facturación
    Firma y fecha



    RESERVACIÓN DE HOTEL
    (Esta página debe enviarse por fax o por correo electrónico a la Secretaría)
    Apellido
    Nombre
    Nacionalidad
    No de pasaporte
    Fecha de llegada
    Fecha de partida
    Número de noches
    Elegir un Hotel
    (Todas los precios está en dólares americanos)     		Korston Shalyapin Palace MirageBulgarSuleiman PalaceGiuseppe
    Habitación simple$209$89
    $105    		$227$63
    $69    		$84$113
    $127
    $134
    Habitación doble*$239$147 $108$92 
    Simple superior$225
    $237    		$126$280$84
    $95    		$99 
    Doble superior*$254
    $266    		   $117 
    Suite junior  $166
    $214    		$374$99
    $130    		$112$145
    $152
    Suite ejecutiva $455$229$507$278$227$507
    Suite embajador  $467$614 $264$556
    Suite presidencial$1297$1037$1227   
    Introduzcan a través de la coma el nombre del hotel, el aspecto del número, de las noches
    El ejemplo: Shalyapin Palace, Habitación simple, 3
  • Los precios incluyen los impuestos (PDJ).
  • El Congreso mundial de la OCPM se celebrará en el Centro de congresos de Korston.
  • El transporte a partir del hotel al Centro de congresos de Korston está incluido por el Comité organizador.
    Las tasas son las que se aplican en enero de 2007.
    • * Habitación doble compartida con (indicar el nombre del participante que reserva la habitación):
    Dirección electrónica o número de fax para la confirmación de la reservación de la habitación de hotel: