9e CONGRÈS MONDIAL DE L’ORGANISATION DES VILLES DU PATRIMOINE MONDIAL
Kazan, Tatarstan, Fédération de Russie 19-23 juin 2007
FORMULE D’INSCRIPTION
1) RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Participant
Présentateur
Observateur
Prénom
Nom de famille
Organisation ou Université
Titre professionnel
Profession
Adresse
Ville
Zip code
Pays
Téléphone/téléc.
Courrier électronique
Nationalité
Numéro de passeport
Date d’émission
Autorité ayant émis le passeport
Date d’expiration
Ambassade/Consulat russe à contacter pour obtenir un visa (veuillez indiquer le nom de la ville)
Une copie de la page d’identification du passeport est jointe
oui
Pour obtenir un visa permettant d’entrer en Russie, il est nécessaire de faire parvenir au Secrétariat une copie de votre passeport et d’indiquer le Consulat ou l’Ambassade de la Fédération russe (la plus rapprochée de votre ville) à laquelle une invitation officielle doit être envoyée.
2) JE PARTICIPERAI AUX RÉUNIONS DANS LA SALLE DE LA LANGUE SUIVANTE :
Anglais
Espagnol
Français
Russe
Tatar
Je confirme que je présenterai mon affiche (si votre projet a été approuvé par le Getty Conservation Institution pour la présentation d’affiches) portant le titre suivant :
Pour les maires des villes de l’OVPM seulement, compte tenu que le nombre de places est limité.
Je confirme que j’ai l’intention de participer à l’Atelier pré-congrès des maires :
3) FRAIS D’INSCRIPTION
Le paiement des frais d’inscription couvre les dépenses globales des participants (les repas, le programme culturel, les excursions en ville et la croisière, le festival Sabantuy, les réceptions, etc., ainsi que le transport dans la ville de Kazan).
Les participants doivent payer les dépenses d’hôtel.
Les personnes qui ne paient pas les frais d'inscription peuvent participer uniquement aux événements du programme scientifique et doivent payer leurs repas pendant leur présence au Congrès
nscription et paiement jusqu’au 1er mai 2007
→
$ 300 US
Inscription et paiement après le 1er mai 2007
Pour les participants en général.
Frais d’inscription pour les participants des villes qui sont membres en règle de l’OVPM
→
$ 400
$ 300
Programme scientifique seulement
→
gratuit
4) RENSEIGNEMENTS SUR LA CARTE DE CRÉDIT
Il est préférable d’acquitter vos frais d’inscription et vos frais d’hôtel par carte de crédit
Cette carte servira à garantir les réservations d’hôtel ainsi que les frais d’inscription
Visa
Mastercard
American Express
Maestro
Numéro de carte
Date d’expiration
Nom paraissant sur la carte
Adresse de facturation
Signature et date
RÉSERVATION D’HÔTEL
(Cette feuille doit être télécopiée ou envoyée par courrier électronique au Secrétariat.)
Nom de famille
Prénom
Nationalité
No de passeport
Date d’arrivée
Date de départ
Nombre de nuitées
Choix d’hôtel
(Tous les taux sont en dollars américains)
Korston
Shalyapin Palace
Mirage
Bulgar
Suleiman Palace
Giuseppe
Chambre simple
$209
$89
$105
$227
$63
$69
$84
$113
$127
$134
Chambre double *
$239
$147
$108
$92
Simple supérieure
$225
$237
$126
$280
$84
$95
$99
Double supérieure*
$254
$266
$117
Suite junior
$166
$214
$374
$99
$130
$112
$145
$152
Suite exécutive
$455
$229
$507
$278
$227
$507
Suite ambassadeur
$467
$614
$264
$556
Suite présidentielle
$1297
$1037
$1227
Introduisez dans la virgule le nom de l'hôtel, l'aspect du numéro, la quantité de nuits
L'exemple : Shalyapin Palace, Chambre simple, 3
Les taux comprennent les taxes (PDJ).
Le Congrès mondial de l’OVPM se tiendra au Centre des congrès de Korston.
Le transport à partir de votre hôtel au Centre des congrès de Korston Convention est fourni par le Comité organisateur.
Les taux sont ceux qui s’appliquent en janvier 2007.
* Chambre double partagée avec (indiquer le nom du participant qui réserve la chambre) :
Adresse de courrier électronique ou numéro de télécopieur pour la confirmation de réservation de la chambre d’hôtel :